Prodajni rad ne mora stati kada nijeste za računarom.

Butiga Android aplikacija povezuje vas sa leadovima, kompanijama, poslovnim emailom i aktivnostima kada ste na terenu. Mobilni ekran prati dnevni rad, dok detaljna administracija i dalje ostaje u web aplikaciji.

Ekran prijave u Butiga Android aplikaciji 1.0.40 na Android 15 emulatoru — bez unesenih pristupnih podataka.
Ekran prijave u Butiga Android aplikaciji 1.0.40 na Android 15 emulatoru — bez unesenih pristupnih podataka.

Butiga za Android omogućava prodajnom timu da iz službenog mobilnog radnog prostora pronađe kompaniju ili lead, zabilježi novi upit, promijeni status podržanog leada, pročita ili pošalje poslovni email i pregleda obavještenja o aktivnostima. Aplikacija je povezana sa istim Butiga nalogom koji koristite na računaru. Namijenjena je brzom radu van kancelarije, a ne potpunoj zamjeni za sve administrativne i izvještajne ekrane web aplikacije.

Šta možete uraditi iz Android aplikacije

  • Pronaći lead ili kompaniju.
    Pretražite zapise i otvorite podatke potrebne za nastavak razgovora.
  • Zabilježiti novi lead.
    Unesite novi upit dok je razgovor još svjež, bez prepisivanja bilješki po povratku u kancelariju.
  • Ažurirati status leada.
    Podržane promjene mogu se evidentirati na telefonu, zajedno sa signalom ako je kasnija sinhronizacija zahtijevala pažnju.
  • Raditi sa poslovnim emailom.
    Pregledajte foldere i poruke, odgovorite, napišite novu poruku, koristite predloške i dodajte prilog kada je to potrebno.
  • Pratiti aktivnosti.
    Mobilna obavještenja pomažu da primijetite događaj koji traži reakciju.
  • Nastaviti ograničen rad bez mreže.
    Aplikacija čuva podržane mobilne podatke i može staviti određene radnje sa leadovima u red za kasniju sinhronizaciju.

Mobilna aplikacija nije cijeli web CRM u manjem okviru

Detaljno uređivanje cjenovnika i ponuda, upravljanje onboardingom, izvještaji i administracija radnog prostora ostaju primarno u web aplikaciji. Android verzija je fokusirana na situacije u kojima su vam na telefonu najvažniji klijent, poruka, aktivnost i sljedeći korak. Potpuna funkcionalna jednakost sa web aplikacijom nije obećana.

Ilustrativni primjer: upit sa terena do urednog zapisa

  1. Klijent vas pozove nakon sastanka. Na telefonu pretražite kompaniju ili postojeći lead prije nego što odgovorite.
  2. Provjerite kontekst. Otvorite podatke dostupne u mobilnoj aplikaciji i pregledajte poslovni email vezan za nastavak razgovora.
  3. Zabilježite promjenu. Kreirate novi lead ili ažurirate podržani status, umjesto da obavezu ostavite u privatnoj bilješci.
  4. Pošaljite odgovor. Napišete email, odgovorite na postojeću poruku ili upotrijebite pripremljeni predložak.
  5. Sinhronizacija čuva kontinuitet. Kada je mreža dostupna, podržane mobilne promjene stižu u online Butigu. Ako dođe do konflikta, aplikacija ga ne predstavlja kao uredno završen posao.
  6. Detaljan rad nastavljate na webu. Ponudu, izvještaj ili složeniju administraciju završavate na ekranu koji je za to napravljen.

Napomena: primjer opisuje stvarni opseg mobilnog toka. Dostupnost pojedinih podataka zavisi od vašeg naloga, dozvola i podešenih email veza.

Šta znači ograničen rad bez mreže

Butiga Android aplikacija može koristiti lokalno sačuvane snimke podržanih podataka i staviti određene radnje sa leadovima u red za kasniju obradu. To nije potpuno offline izdanje CRM-a. Slanje emaila, učitavanje novih podataka i druge mrežne radnje zahtijevaju vezu, a konflikt ili neuspjela sinhronizacija mogu tražiti da ponovo pregledate promjenu.

Aktuelna verzija i bilješke izdanja

Verzija1.0.40 (versionCode 41)
Datum objave29. jul 2026.
Minimalni AndroidAndroid 8.0 ili noviji
Paket aplikacijeme.temelj.saleshubnotify

Izdanje 1.0.40 donosi novi Butiga logo kroz aplikaciju i na launcher ikoni, čistiji prikaz brenda na loginu, zaglavlju i mail meniju, kao i svijetlu podlogu launcher ikone radi bolje čitljivosti.

Preuzimanje i instalacija

  1. Preuzmite zvanični Butiga APK isključivo sa domena app.butiga.me.
  2. Ako Android zatraži dozvolu za instaliranje nepoznatih aplikacija, omogućite je samo pregledniku ili upravljaču datoteka iz kojeg otvarate ovaj APK.
  3. Otvorite preuzetu datoteku i izaberite instalaciju. Za redovno ažuriranje nije potrebno brisati postojeću aplikaciju.
  4. Nakon instalacije otvorite Butigu i prijavite se podacima koje ste dobili za svoj radni prostor.
  5. Po želji ponovo isključite dozvolu za instaliranje nepoznatih aplikacija za korišćeni preglednik ili upravljač datoteka.

Nemojte instalirati debug build, kopiju poslatu iz nepoznatog izvora ili APK sa drugog domena. Android će uredno ažuriranje prihvatiti samo kada novija aplikacija ima isti identitet paketa i odgovarajući digitalni potpis.

Kako provjeriti preuzetu datoteku

Objavljeni APK je produkcijski paket sa jednim potpisnikom i Android v2 potpisom. Prije instalacije možete provjeriti njegov SHA-256 sažetak.

Očekivani SHA-256 za verziju 1.0.40:
5342af21eafdfb14fc4bc8f0ecf0c8849fbaff39038df287f0d26f75afe81d60

Zvanična checksum datoteka treba da prikaže isti sažetak. Na Windows računaru provjeru možete izvršiti naredbom:

Get-FileHash .\butiga-latest.apk -Algorithm SHA256

Za naprednu provjeru potpisa upotrijebite alat apksigner iz zvaničnog Android SDK Build Tools paketa:

apksigner verify --verbose --print-certs butiga-latest.apk

Očekivani SHA-256 otisak sertifikata potpisnika:
a03d34fe17260659dee50aff0df8754f00e198f3e6e593a6055be376905471d1

Za koga je Butiga Android aplikacija

  • Terenska prodaja
    koja poslije posjete mora odmah sačuvati upit ili promjenu statusa.
  • Vlasnici malih firmi
    koji žele provjeriti klijenta ili poslovni inbox kada nijesu za računarom.
  • Prodajni timovi
    kojima mobilni unos smanjuje kašnjenje između razgovora i urednog CRM zapisa.
  • Timovi sa poslovnim emailom u Butigi
    koji žele pročitati i poslati poruku iz istog službenog mobilnog radnog prostora.

Kada Android aplikacija nije dovoljna

Ako većinu dana provodite uređujući složene ponude i cjenovnike, pravite detaljne izvještaje, vodite administraciju korisnika ili očekujete potpuno offline korišćenje svih CRM podataka, web aplikacija ostaje glavni radni prostor. Mobilna aplikacija dopunjuje taj proces; ne pokušava da svaki veliki ekran preseli na telefon.

Pogledajte kako mobilni rad ulazi u ostatak procesa

Saznajte kako Butiga uređuje leadove i kontakte, povezuje poslovni email i prati posao kroz prodajni pipeline. Možete pregledati i sve funkcionalnosti ili zakazati demo sa primjerom mobilnog rada vašeg tima.

Butiga. Posao na okupu.

Pogledajte kako vaš prodajni proces izgleda na jednom mjestu.

Prođite kroz klijente, email, ponude, zadatke i predaju posla na primjeru koji odgovara vašem timu.

Zakažite demo